Fay Ce Que Vouldras

The 16 century French author François Rabelais wrote a series of lively, controversial books including Gargantua and Pantagruel. In Gargantua he described a secular L’Abbaye de Thélème. The guiding principle of its inhabitants was “fay çe que vouldras” (look it up). This principle was adopted in the mid-18th century by Sir Francis Dashwood, who inscribed it on a doorway of his abbey at Medmenham.

Rabelais described life in his fictional abbey:

All their life was spent not in laws, statutes, or rules, but according to their own free will and pleasure. They rose out of their beds when they thought good; they did eat, drink, labour, sleep, when they had a mind to it and were disposed for it. None did awake them, none did offer to constrain them to eat, drink, nor to do any other thing; for so had Gargantua established it. In all their rule and strictest tie of their order there was but this one clause to be observed, because men that are free, well-born, well-bred, and conversant in honest companies, have naturally an instinct and spur that prompteth them unto virtuous actions, and withdraws them from vice, which is called honour. Those same men, when by base subjection and constraint they are brought under and kept down, turn aside from that noble disposition by which they formerly were inclined to virtue, to shake off and break that bond of servitude wherein they are so tyrannously enslaved; for it is agreeable with the nature of man to long after things forbidden and to desire what is denied us.

Frater Lux Ad Mundi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *